Transportation Update: Due to current circumstances, there is no in-town bus route available. The status of the in-town route is to be determined.
Actualización de transporte: Debido a las circunstancias actuales, no hay ninguna ruta de autobús disponible en la ciudad. El estado de la ruta en la ciudad aún está por determinarse.
The HPS Open House is Tuesday, August 20th from 3:30-6:00pm for all buildings. Get prepared for the beginning of the 24-25 school year!🐾
La jornada de puertas abiertas de HPS será el martes 20 de agosto de 3:30 a 6:00 p. m. para todos los edificios. ¡Prepárese para el comienzo del año escolar 2024-25!🐾
HPS is accepting school of choice applications through Friday, August 16th. Be sure to fill out and turn in these applications before the deadline. 🐾
HPS aceptará solicitudes de escuela de elección hasta el viernes 16 de agosto. Asegúrese de completar y entregar estas solicitudes antes de la fecha límite. 🐾
We are inviting businesses and organizations in the Southwest Michigan area to the HPS Back to School Bash (August 21st, 5-7pm)!
To request a table for your business/organization at Back to School Bash, please have this form completed and turned in by Monday, August 12th!
https://forms.gle/pWgHKWNmWFtxbFKu6
¡Estamos invitando a empresas y organizaciones del área del suroeste de Michigan a la fiesta de regreso a clases de HPS (21 de agosto, de 5 a 7 p. m.)!
Para solicitar una mesa para su empresa/organización en Back to School Bash, complete y entregue este formulario antes del lunes 12 de agosto.
https://forms.gle/pWgHKWNmWFtxbFKu6
Letter from the Interim Superintendent welcoming our new Middle School Principal, Charles Richards. Welcome, Charles!
Letter from the Interim Superintendent welcoming our new Middle School Principal, Charles Richards. Welcome, Charles!
Transportation Form: https://forms.gle/9YiiwHRSjRZ6crdXA
HPS Transportation for 2024-2025:
Please complete this form for each child in your household that will be riding the bus for the 2024-2025 school year. If you have any questions, please email us at hpstransport@hpsmi.org.
Transporte HPS para 2024-2025:
Complete este formulario para cada niño de su hogar que viajará en el autobús durante el año escolar 2024-2025. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a hpstransport@hpsmi.org.
2024-2025 School Year NEW Student Enrollment Packets: https://www.hpsmi.org/page/enrollment
Año escolar 2024-2025 NUEVOS paquetes de inscripción para estudiantes: https://www.hpsmi.org/page/enrollment
The Alumni Soccer Game has been canceled due to low interest.
We are inviting businesses and organizations in the Southwest Michigan area to the HPS Back to School Bash (August 21st, 5-7pm)!
To request a table for your business/organization at Back to School Bash, please have this form completed and turned in by Monday, August 12th!
https://forms.gle/pWgHKWNmWFtxbFKu6
¡Estamos invitando a empresas y organizaciones del área del suroeste de Michigan a la fiesta de regreso a clases de HPS (21 de agosto, de 5 a 7 p. m.)!
Para solicitar una mesa para su empresa/organización en Back to School Bash, complete y entregue este formulario antes del lunes 12 de agosto.
https://forms.gle/pWgHKWNmWFtxbFKu6
Starting tomorrow, July 31st, HPS will be undergoing parking lot renovations. The Alternative Ed./Central Office Parking lot and the parking lot/bus loop near the track will be closed during this time.
A partir del 31 de julio, HPS realizará renovaciones en el estacionamiento. El estacionamiento de educación alternativa/oficina central y el estacionamiento/circuito de autobuses cerca de la pista estarán cerrados durante este tiempo.
Hartford Back to School Clinic, August 14th
Clínica de regreso a clases de Hartford, 14 de agosto
Vaccines need to be up to date or a valid waiver will be needed in order to start the 2024-2025 school year. Las vacunas deben estar actualizadas o se necesitará una exención válida para comenzar el año escolar 2024-2025.
Form with Links: https://shorturl.at/d11eL
Any student planning on participating in sports this year must have their physical and Final Forms completed prior to the first practice.
Fall HS practices will begin August 12th and MS practices will begin when school resumes August 26th.
Physicals can be uploaded on Final Forms or dropped off in the High School office Monday-Thursday (8am-4pm).
If you have any questions, please contact the athletic office (269) 621-7103.
Cualquier estudiante que planee participar en deportes este año debe completar su formulario físico y final antes de la primera práctica.
Las prácticas de otoño de HS comenzarán el 12 de agosto y las prácticas de MS comenzarán cuando se reanuden las clases el 26 de agosto.
Los exámenes físicos se pueden cargar en los formularios finales o dejarlos en la oficina de la escuela secundaria de lunes a jueves (de 8 a. m. a 4 p. m.).
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de deportes (269) 621-7103.
Special Education Millage Renewal Proposal
24-25 School of Choice Form: https://core-docs.s3.us-east-1.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/4383/HPS/4639837/2024-2025_School_of_Choice_form__1_.pdf
Download this form and once filled out, please send the complete form to Marilyn Mead at meadm@hpsmi.org.
If you have any questions about school of choice please call 26-621-7009.
Download the Hartford Public Schools app to receive push notifications with the latest HPS updates and events!
Available on Apple App store and Google Play.
Download for Android/Descarga para Android https://bit.ly/3RPacvk
Download for iPhone/Descarga para iPhone https://apple.co/3tBThnX
Senior Citizen Lunch is today, July 25th, from 1-2pm @ Redwood
Check out the NEW little lending library that was recently installed at Redwood Elementary. All Redwood families are welcome to borrow books to read at home. Please make sure to treat the books with care so other families can enjoy them after you. A huge thank you to our very own Mr. Riley for installing them and local artist Mr. Villa for the design. 📚💚🤍📚
Tienen que ver la NUEVA pequeña biblioteca de préstamos que se instaló recientemente en la Primaria Redwood. Todas las familias de Redwood pueden pedir prestados libros para leer en casa. Por favor traten los libros con cuidado para que otras familias puedan disfrutarlos después de su familia. Un enorme agradecimiento a nuestro Sr. Riley por instalarlos y al artista local Sr. Villa por el diseño. 📚💚🤍📚
Starting on July 31st, HPS will be undergoing parking lot renovations. The Alternative Ed./Central Office Parking lot and the parking lot/bus loop near the track will be closed during this time.
We are happy to announce the first ever Hartford Alumni soccer game! The game will be on Friday August 9th at 5pm for the first game. If there is enough interest to get a second game it will be 15 minutes after the conclusion of the first. There will be 35 minute halves with a 5 minute rest in between. In order to register please fill out the form below. The cost will be $30 a person to play, each person who registers will get a shirt. Men or women are able to play.
Registration Form(Open until July 29th): https://docs.google.com/forms/d/1DSqp-0caqXpQNcgcYw1LEByOmNY_TQp7W_20-FVMWnk/edit?usp=drive_web
¡Estamos felices de anunciar el primer partido de fútbol de Hartford Alumni! El juego será el viernes 9 de agosto a las 5 p.m. para el primer juego. Si hay suficiente interés para conseguir un segundo partido será 15 minutos después de concluido el primero. Serán mitades de 35 minutos con 5 minutos de descanso entre medias. Para registrarse por favor complete el siguiente formulario. El costo será de $30 por persona para jugar, cada persona que se registre recibirá una camiseta. Pueden jugar hombres o mujeres.
Formulario de inscripción (abierto hasta el 29 de julio): https://docs.google.com/forms/d/1DSqp-0caqXpQNcgcYw1LEByOmNY_TQp7W_20-FVMWnk/edit?usp=drive_web
